Bibliotheque Autour du Monde

Articles les plus récents

2005 : Trivendrum, Inde du sud
11 juin 2006, par Sylvie Terrier

Adresse : Alliance Française de Trivandrum Sudharsana, Forest Office Lane Vazhuthacaud Trivandrum Kerala India
E mail : aftculture@afindia.org
Site internet : www.afindia.org/trivandrum Directeur : José-Marie Cortès
L’Alliance Française se trouve sur l’une des collines de Trivandrum. C’est une belle villa à deux étages, bien ombragée. L’ensemble est simple, paisible, accueillant.
La bibliothèque se trouve au premier étage mais alors que vous montez les marches, vous voici arrêté par de (...)
2006 : Des idéees pour nos bibliothèques françaises
6 mai 2006, par Sylvie Terrier

Bibliothèques Autour du Monde : des idées pour nos bibliothèques françaises
Section jeunesse : une classification Dewey simplifiée ; Un dépliant alphabétique par mot clef qui renvoie à la classification : Automobile 640, Animal 570, Biologie 560.. et non l’inverse. (Singapour) Section jeunesse : classification décimale limitée à 2 chiffres, en section jeunesse. (Japon) Section jeunesse : sur le dos et en bas de chaque livre, le premier chiffre de la classification Dewey + une couleur ; exemple Orange (...)
2005 : Journal de voyage en Malaisie, portraits
1er décembre 2005, par Sylvie Terrier

17 janvier Xiao
Xiao est un homme étonnant à la personnalité pleine de contrastes. Il a l’allure débonnaire d’un homme de rue mais parle parfaitement anglais. Il habite dans un appartement spacieux qui ne lui coûte pas cher parce qu’il se trouve en face du cimetière chinois. Les Chinois sont terriblement superstitieux, pour eux habiter près des tombes porte malheur.
Il exerce le métier de cuisiner dans un restaurant dont il est le patron, mais il veut s’arrêter. Pour faire quoi ensuite ? Il ne sait (...)
2005 : Shanghai, Chine
20 mai 2005, par Sylvie Terrier

Pas facile de voyager en Chine !
Le problème de la langue est vraiment la difficulté majeure. Les Chinois ne parlent pas anglais, et nous ne parlons pas chinois.
Nous nous trouvons quotidiennement emprisonnés dans des situations sans issue ou plongés dans des quiproquos qu’il vaut mieux finalement prendre avec légèreté. Vous cherchez le marché ? Le taxi vous conduit au super marché. Vous n’arrivez pas à lire la carte du menu au restaurant ? Vous montrez du doigt le plat de votre voisin. Le serveur (...)
1989 : Récit de voyage au Viet Nam
9 mai 2005, par Sylvie Terrier

Récit en bribes Vietnam août 1989
Proverbe : Une perte matérielle remplace un grand malheur
La destinée (tonton yaourt ou son frère ?) : « L’homme veut, mais la destinée est plus forte. On veut, mais on ne peut pas, ça dépend du sort. C’est le haut qui me donne, qui compose. Les aveugles dans le temps s’occupaient de la destinée. Quand on a pas de vue, on a une bonne mémoire. « En vieillissant, ma mémoire devient médiocre. J’ai au moins six paires de lunettes, une dizaine de paires de chaussures, trois (...)
2005 : Diaporama des Bibliothèques autour du Monde
12 mars 2005, par Sylvie Terrier
1989 : Témoignage du Viet Nam
11 mai 1989, par Sylvie Terrier

Les Cacahuètes
Au bord du lac Ouan Kiem , sur les berges ombragées que longe une route d’asphalte défoncée, s’étire une ribambelle de petits marchands ambulants. Marchands de boissons fraiches, café glacé, orange pressée, bière chinoise pour saïgonais de passage, étalages de bouteilles et de verres renversés sur de petites tables de bois facilement transportables ou posés directement sur la glacière en plasique.
Les plus fortunés ont disposés des fauteuils de bambou face au (...)
1989 : Journal de voyage au Viet Nam
10 mai 1989, par Sylvie Terrier

Nouvelles du Vietnam, juillet 1989
Tonton Yaourt
« Moi, je ne tiens pas en place. Ce n’est pas pour amasser, mais je dois toujours travailler. Le problème du chômage au Vietnam : on se bouscule à l’usine pour travailler, mais au bureau on ne fait rien. C’est une forme de chômage, on travaille pour rien. On est au travail mais on ne travaille pas. Ne répétez pas cela à une tierce personne, hein ? C’est parce que Je vous aime, je veux parler franchement, mais ne le répétez pas.
Les gens âgés sont (...)